田陽東央云,多語種直播,中英雙語視頻會議

通過在線會議的平臺進行全球直播,將演講嘉賓、參會者、翻譯老師、直播觀眾,實現會議信息共享、分發推流、在線互動、直播數據統計等,可通過一個直播平臺(一個直播間)進行會議、數據、項目的一體化管理并最終導出數據交付給客戶方。東央云,憑借多年的傳譯服務經驗,在多語種直播方向,實現中英雙語視頻會議的線上發布,有得天獨厚的優勢。

中英互譯視頻會議,東央云直播可選語種,這極大的方便了與會者更好的理解會議內容,高效的擺脫了語言障礙所造成的困擾。從人類的進化之初就形成了語言傳承的體系,盡管全世界有超過800種語言,但其實都是通過簡單的構件形成復雜而動態的分子機器。在數萬年的語言升級過程中,中英兩個語種有著各地不同的發展軌跡,所以并不在一個語系中。同樣的,中英文還有著不同的文化背景和使用人群的差異,學習理解一種語言是我們理解自然界的一個重要步驟,也是多語種之間互譯的必要前提。

東央采用的線上會議傳譯方案,可以為用戶提供理解會議直播的新工具,就像顯微鏡一樣,讓我們以幾乎無限小的尺度來觀察世界,并開啟了對生命的全新理解。東央云國際會議直播平臺,可以幫助觀看直播的用戶理解會議模式的多樣性,在線上這個看似虛擬的巨大范圍,以一種新的方式看待遠程會議和線上直播。

目前,大部分的網絡直播平臺都是讓計算機的算力擴張,以多語種直播的方式來實現中英雙語視頻會議的網絡化和線上遠程發布。同聲傳譯的語言轉述是人類的極限,當下的人工智能也無法取代,甚至強大的云端計算工具也無法理解和完成線上同步翻譯的工作。